El síndrome de ovario poliquístico pasó a llamarse síndrome de ovario metabólico poliendocrino tras una revisión médica internacional publicada este martes en The Lancet.
14 de mayo de 2026. – El síndrome de ovario poliquístico (SOP) recibió oficialmente un nuevo nombre tras una revisión internacional liderada por especialistas en salud femenina y publicada en la revista científica The Lancet. Desde ahora, la condición será denominada síndrome de ovario metabólico poliendocrino (SMPO).
La investigación explicó que el cambio buscó reflejar de forma más precisa el alcance hormonal, metabólico y reproductivo de la enfermedad, que afecta entre el 10 % y el 13 % de las mujeres en edad reproductiva en el mundo, según datos de la Organización Mundial de la Salud (OMS).
La endocrinóloga y profesora de Salud de la Mujer de la Universidad de Monash, Helena Teede, encabezó el proceso de modificación del nombre junto a una colaboración internacional de 56 organizaciones médicas y de pacientes. La especialista afirmó que el término anterior generó confusión y limitó diagnósticos adecuados.
“Al llamar a esta afección ovario poliquístico, estamos perdiendo el panorama general”, afirmó la doctora Alla Vash-Margita, profesora asociada de obstetricia, ginecología y ciencias reproductivas en la Universidad de Yale. Los especialistas precisaron que la condición no solo involucra quistes en los ovarios. El trastorno también puede provocar ciclos menstruales irregulares, infertilidad, resistencia a la insulina, diabetes tipo 2, enfermedades cardiovasculares, apnea del sueño, ansiedad, depresión y alteraciones hormonales.
La doctora Andrea Dunaif, profesora de medicina en la Facultad de Medicina Icahn de Mount Sinai, explicó que investigaciones desarrolladas desde la década de 1980 identificaron una relación directa entre el síndrome y la resistencia a la insulina. “El cuerpo tiene que producir más insulina, y si el cuerpo no puede mantenerse al ritmo de las necesidades, entonces puede desarrollarse diabetes”.
El artículo científico sostuvo que el nuevo término incorpora el componente “poliendocrino” para describir mejor las alteraciones hormonales y metabólicas que genera la enfermedad en distintas áreas del cuerpo.
La presidenta de la organización Verity PCOS UK, Rachel Morman, afirmó que el cambio permitirá replantear la forma en que médicos y pacientes entienden la condición. “Este cambio replanteará la conversación y exigirá que se lo tome tan en serio como la afección de salud compleja y de largo plazo que es”.
Los especialistas también indicaron que el nuevo nombre podría impulsar mejores diagnósticos, mayor cobertura médica y más investigaciones científicas sobre salud femenina.
La profesora asociada de obstetricia y ginecología de Northwestern, Christina Boots, aseguró que el reconocimiento integral de la enfermedad podría ampliar el financiamiento para estudios médicos. “Reconocer que realmente abarca no solo problemas reproductivos, sino también salud mental y salud metabólica, tal vez ayude a aumentar la cantidad de dólares y la cantidad de estudios para entenderla y tratarla”.
Los expertos recomendaron acudir a evaluación médica ante señales como menos de ocho ciclos menstruales al año, periodos superiores a 40 días, acné persistente, caída de cabello o crecimiento excesivo de vello corporal.
Actualmente, los tratamientos incluyen cambios en el estilo de vida, medicamentos para regular síntomas metabólicos y hormonales, anticonceptivos para estabilizar ciclos menstruales y terapias de fertilidad en pacientes que buscan concebir.
📢 Go Communication
Únete al grupo oficial de WhatsApp y Telegram📱 a través de los siguientes enlaces: 🔗👇
➡️ WhatsApp: https://whatsapp.com/channel0029Va7C0epA2pL4r3PiKa1F
➡️ Telegram: https://t.me/GoCommunicationBolivia
